Verifica disponibilità
Villa Olivia Clara
La Nostra Villa
Recensioni OspitiBlogContattaciPrenota Ora
Prenota Ora
Skip to content
  1. Home
  2. Blog
  3. Guida alla ceramica di Sifnos | Villa Olivia Clara
Blog di Viaggio Sifnos

Cultura

La ceramica di Sifnos e dove comprarla

Dove comprare ceramica a Sifnos

  • Vathi, il vecchio villaggio dei ceramisti
  • Kamares, il porto
  • Apollonia e Artemonas
  • Platis Gialos, vicino a noi

Lo stufato di ceci che mangerete qui è cotto in un tegame di terracotta fatto sull'isola, e le botteghe che fanno quei tegami sono ancora aperte. Ecco dove trovarle, e cosa comprare.

Scritto da Elena Philippou, che ospita alla Villa Olivia Clara sopra Platis Gialos.Aggiornato settembre 2026

9 min di lettura

Share this article

Help others discover Villa Olivia Clara

Un vicolo lastricato tra case imbiancate ad Apollonia, la capitale di Sifnos

Sifnos fa tegami da circa tremila anni. L'isola ha molta argilla refrattaria, quella che regge il fuoco, e la ceramica ha sfamato famiglie qui molto prima che qualcuno venisse in vacanza. Tiene ancora aperte le botteghe. I tegami sono stati fatti per cucinarci. Su altre isole greche la ceramica è decorativa.

Se qui avete mangiato la revithada (lo stufato di ceci cotto lentamente al forno, il piatto per cui l'isola è nota), avete già mangiato da uno di quelli. Ha quel sapore per via del tegame.

Perché Sifnos è diventata un'isola della ceramica

L'argilla. Sifnos ha molta argilla refrattaria, formatasi dall'alterazione dello scisto dell'isola. Per generazioni famiglie di ceramisti l'hanno trasformata in tegami, giare e recipienti per l'acqua, e li hanno venduti in tutte le Cicladi e sul continente. Le botteghe attive oggi sono a Vathi e a Kamares. Qualche altra è nell'entroterra e intorno a Platis Gialos.

Il mestiere passava di genitore in figlio. Molte delle botteghe aperte oggi sono nella stessa famiglia da generazioni, e i ceramisti di qui lavorano senza interruzione da più di trecento anni. Tegami si facevano sull'isola già circa tremila anni fa, e il Museo Archeologico di Kastro conserva ceramiche di allora. Somigliano molto a quello che c'è oggi sugli scaffali.

Perché i tegami contano per la cucina

I piatti per cui Sifnos è nota hanno quel sapore per via dei tegami di terracotta in cui cuociono.

La revithada cuoce tutta la notte in un tegame di terracotta sigillato, rotondo e con il coperchio, tornito dall'argilla refrattaria dell'isola. A Sifnos quel tegame da forno con il coperchio si chiama skepastaria. I ceramisti lo vendono anche come tsikali, la parola greca corrente per un tegame di terracotta, ed è quella che usiamo qui. L'argilla trattiene il calore e lo restituisce lentamente e in modo uniforme, così i ceci si ammorbidiscono senza seccarsi né perdere sapore. Fate la revithada in una pentola di metallo o in una ceramica qualsiasi a casa vostra e viene diversa. Il mastelo funziona allo stesso modo. L'agnello o il capretto va su tralci di vite in un tegame sigillato e arrostisce lentamente, e l'argilla assorbe l'umidità e la restituisce durante la cottura.

Le botteghe qui sono ancora aperte perché le cucine ne hanno ancora bisogno. Per i piatti stessi, leggete la nostra guida a cucina e piatti tradizionali di Sifnos →

Villaggio di Apollonia, capitale di Sifnos, con laboratori di ceramica tra i suoi vicoli imbiancati

Dove comprare ceramica a Sifnos

Vathi, il vecchio villaggio dei ceramisti

Vathi è stato un villaggio di ceramisti fino alla Seconda guerra mondiale. Sta in una baia riparata sulla costa ovest, a 15-20 minuti d'auto da Apollonia. Per molto tempo ci si andava in barca, e quell'isolamento ha tenuto vivo il mestiere. Ci sono ancora botteghe attive nel villaggio e intorno. Alcune sono più laboratorio che negozio. Se la porta è aperta e qualcuno sta lavorando, si può dare un'occhiata e fare domande. La spiaggia è bassa e calma, buona per i bambini, quindi fatene una mattinata.

Kamares, il porto

Quasi tutti vedono la ceramica di Sifnos per la prima volta qui, nei negozi lungo il lungomare e nelle vie dietro. Tegami e pezzi decorativi. Dateci un'occhiata il giorno dell'arrivo, o prima del traghetto di ritorno. Noi siamo a 20-30 minuti d'auto.

Apollonia e Artemonas

Apollonia, la capitale, ha negozi di ceramica con pezzi fatti sull'isola, e lo stesso vale per Artemonas lì accanto. Una parte riprende le forme tradizionali, un'altra è di design più recente. Le botteghe intorno ad Apollonia sono attive, e in alcune potete vedere il ceramista al lavoro.

Platis Gialos, vicino a noi

Ci sono diverse botteghe intorno a Platis Gialos, e la strada da Kamares giù verso Platis Gialos, passando da Apollonia, ne incontra più di una lungo il percorso. Percorretela piano. Stanno arretrate rispetto alla strada e spesso un piccolo cartello è tutto quello che c'è.

L'isola intera, villaggio per villaggio, è nella nostra Guida all'isola di Sifnos →

Il porto di Kamares, Sifnos, dove quasi tutti i visitatori vedono per la prima volta la ceramica dell'isola

Cosa comprare e portare a casa

Tegami per cucinare

Portate a casa un tsikali, il tegame con il coperchio, e usatelo. Revithada, o qualsiasi cosa cuocia lentamente. Ciotole, piatti e piccole terrine si imballano più facilmente e si usano altrettanto.

È fatto sull'isola?

Una parte di quello che i negozi per turisti vendono come ceramica di Sifnos è stata fatta altrove. Comprate in una bottega e chiedete a chi avete davanti se il pezzo è stato fatto qui. Un pezzo di bottega di solito mostra la mano che l'ha finito, e non ce ne sono due uguali.

Come curare un tegame di terracotta

Prima di cucinare in un tsikali nuovo, mettetelo a bagno nell'acqua per diverse ore, poi strofinate l'esterno non smaltato con olio d'oliva per stagionare l'argilla e impedirle di crepare. Scaldatelo piano, mai un tegame freddo direttamente su fuoco vivo. Lavatelo a mano. Non va in lavastoviglie. Fate così e un tegame di Sifnos vi durerà decenni.

Comprate un tsikali

Comprate un tsikali se vi piace l'idea di cucinarci. Verrà usato, e saprete da quale villaggio viene.

Provare di persona

In certe stagioni alcune botteghe organizzano sessioni in cui provate il tornio, o la modellazione a mano, con il ceramista accanto. Perfetto per l'unico giorno di pioggia della vostra settimana, e i bambini più grandi ci si trovano bene.

Chiedeteci prima di venire e vi diremo quali botteghe tengono sessioni quel mese. Cambia di stagione in stagione, quindi non prenotatene una mesi prima da un sito.

Gli altri mestieri d'arte dell'isola

La ceramica è il grande mestiere di qui. Anche la tessitura e il ricamo hanno una lunga storia sull'isola, e alcuni negozi di artigianato ad Apollonia e Artemonas vendono tessuti, runner da tavola e federe e pezzi ricamati all'antica. Apollonia ha anche qualche argentiere che fa i suoi gioielli sull'isola. Chiedete dove è stato fatto un pezzo, perché alcuni arrivano da Atene.

Se state ancora scegliendo in quale villaggio alloggiare, cominciate da Dove soggiornare a Sifnos →

La cucina di Villa Olivia Clara, attrezzata per la cottura lenta, con un tsikali tradizionale di Sifnos

La cucina di casa nostra è completa, pensata per cucinare sul serio, piatti lenti in terracotta compresi. Comprate un tsikali a Vathi o a Kamares e avrete dove usarlo. Vivo a Sifnos da più di dieci anni, quindi chiedetemi in quali botteghe andare, e in quale forno. Vedi la villa di quattro camere e la sua cucina

Prenota Ora

Le domande che gli ospiti fanno sulla ceramica di Sifnos

Perché Sifnos è famosa per la ceramica?

Sifnos ha un'argilla refrattaria ricca, e con quell'argilla fa tegami da circa tremila anni. Per molto tempo sono stati un'esportazione importante, venduti in tutte le Cicladi e sul continente. Il mestiere è rimasto vivo perché le cucine ne hanno ancora bisogno. Revithada e mastelo si cucinano ancora in tegami di terracotta.

Dove si può acquistare ceramica a Sifnos?

Comprate in una bottega attiva se volete un pezzo fatto sull'isola. Vathi è stato un villaggio di ceramisti fino alla Seconda guerra mondiale e ha ancora botteghe. Kamares ha un gruppo di negozi vicino al porto. Apollonia e Artemonas hanno botteghe con lavori tradizionali e più recenti. E la strada da Kamares giù verso Platis Gialos passa davanti a diverse botteghe, ognuna segnalata da un piccolo cartello sul bordo.

Qual è il legame tra la ceramica di Sifnos e il suo cibo?

I piatti per cui l'isola è nota, la revithada e il mastelo, cuociono in tegami di terracotta sigillati, i tsikalia. L'argilla trattiene il calore e lo restituisce lentamente e in modo uniforme, e i piatti dipendono da questo. Le cucine hanno ancora bisogno dei tegami, quindi le botteghe sono ancora aperte.

Si può visitare un laboratorio di ceramica a Sifnos?

Sì. Molte botteghe accolgono i visitatori, e alcune tengono sessioni in cui provate voi il tornio o la modellazione a mano. Le botteghe di Vathi sono botteghe che lavorano, e in alta stagione alcune tengono sessioni programmate per i visitatori. Chiedeteci quali sono attive nel mese in cui venite.

Cosa acquistare come ceramica di Sifnos?

Un tsikali, il tegame con il coperchio. Cuoceteci la revithada, o qualsiasi cosa lenta. Ciotole e piatti non smaltati vanno bene e si imballano più facilmente. Chiedete se il pezzo è stato fatto sull'isola, perché quelli di serie nei negozi per turisti possono venire da altrove. I pezzi di bottega mostrano la mano che li ha finiti e non ce ne sono due identici.

Cos'è un tsikali?

Un tsikali è il tegame tradizionale di Sifnos, panciuto e con il coperchio, tornito dall'argilla refrattaria dell'isola. La revithada ci cuoce dentro tutta la notte in un forno a legna. A Sifnos quel tegame con il coperchio si chiama propriamente skepastaria. I ceramisti lo vendono anche come tsikali. L'argilla assorbe l'umidità e la restituisce lentamente, ed è da lì che la revithada prende la sua consistenza.

Condividi questo articolo

Share this article

Help others discover Villa Olivia Clara

Prenota Ora

Continua a esplorare Sifnos

Guida dell'Isola di SifnosCucina & RistorantiLa Villa 4 Camere a Platis GialosPlatis Gialos

Altre guide su Sifnos

  • Cosa fare a Sifnos: spiagge, sentieri, cucina e cultura
  • Sifnos o Milos: quale scegliere?
Villa Olivia Clara

La casa di famiglia di Elena a Sifnos, tutta per voi

Una villa con quattro camere e piscina privata vista mare a Platis Gialos, Sifnos, gestita da Elena e dalla sua famiglia.

Contatta Elena

Villa Olivia Clara

Platis Gialos, Sifnos

Cyclades, Greece

elena@villaoliviaclara.com+30 697 191 9382

Pronti a Prenotare?

Dite a Elena le vostre date. Al resto penserete insieme.

Prenota Ora

La villa

  • La villa 4 camere
  • Ville a Sifnos con Piscina Privata
  • Storie degli Ospiti
  • FAQ
  • Contattaci

Scopri Sifnos

  • Guida dell'Isola di Sifnos
  • Vale la pena visitare Sifnos?
  • Dove Soggiornare
  • Come Arrivare
  • Spostarsi
  • Orari Autobus
  • Noleggio Auto
  • Mappa di Sifnos
  • Periodo Migliore

Villaggi e spiagge

  • Spiagge di Sifnos
  • Platis Gialos
  • Apollonia
  • Artemonas
  • Kastro
  • Kamares
  • Faros
  • Vathi
  • Chrysopigi
  • Cheronissos

Sull'isola

  • Cucina & Ristoranti
  • Esperienze
  • Trekking
  • Gite in Barca
  • Chiese
  • Storia
  • Blog di Viaggio
  • Sostenibilità
  • Condizioni di Noleggio
  • Fonti e Metodo
  • Informativa sulla Privacy
  • Politica sui Cookie
LinguaEnglish|Ελληνικά|Italiano|Français

© 2026 Villa Olivia Clara. Tutti i diritti riservati.

Progettato & Sviluppato in collaborazione conAnotherSEOGuruDiscover CycladesPartner

Crediti Foto Sifnos:Vivi Kofinaki

Seven Martyrs chapel photo by Zde, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Artemonas village photo by Margaritaprounia, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Registrata presso il Ministero del Turismo greco come villa turistica ammobiliata (MHTE: 1172K92001077301).