Le dimore
Artemonas, Sifnos
Scritto da Elena Philippou, che ospita alla Villa Olivia Clara sopra Platis Gialos.Aggiornato agosto 2026
Artemonas è il villaggio delle dimore neoclassiche sul crinale appena a nord di Apollonia, a 1,3 km su per il vicolo dalla capitale, ed è il più tranquillo dei due. Theodorou, la vecchia pasticceria di famiglia, è qui, e le linee degli autobus dell'isola partono da qui ogni mattina. È a 7,7 km dal porto e a 11,2 km da Platis Gialos e da casa nostra. Spiaggia non ce n'è.
Si sale per gli amygdalota di Theodorou e per i vicoli al crepuscolo, poi si scende a piedi ad Apollonia per cena. Fermatevi qui se volete la quiete con il capoluogo vicino. Spiaggia non ce n'è. Quelle di sabbia richiedono tutte l'auto o il bus, ma potete scendere a piedi fino agli scogli di Panagia Poulati in circa mezz'ora.
Artemonas in breve
| Che cos'è | Il vicino più tranquillo di Apollonia sul crinale. Dimore neoclassiche, e gli amygdalota da Theodorou |
|---|---|
| Spiaggia | Nessuna. Kamares 7,7 km, Platis Gialos 11,2 km, entrambe in auto o in autobus. Gli scogli di Panagia Poulati a circa mezz'ora a piedi |
| Mangiare | Theodorou per gli amygdalota, Mosaico per meze e aria di paese. La scelta completa è di 1,3 km più in basso, ad Apollonia |
| Su strada | Kamares 7,7 km | Platis Gialos 11,2 km | Apollonia 1,3 km a piedi |
| Bus | Le linee dell'isola partono da qui. Primo autobus alle 07:00 verso Kamares, Platis Gialos e Vathi dalle 09:00, Faros dalle 09:30. 2,20 € per il porto, 2,20 € per Platis Gialos, 2,20 € per Vathi, 2,20 € per Faros, 2,20 € per Kastro |
| A piedi | Apollonia 1,3 km giù per il vicolo. Panagia Poulati e gli scogli sotto, circa mezz'ora. Il sentiero segnalato verso Agios Symeon sopra Kamares |
| Momento migliore | Il tardo pomeriggio per i vicoli e la luce. La mattina della partenza per la pasticceria |
Le distanze sono chilometri di strada e di sentiero calcolati su OpenStreetMap. Orari e tariffe degli autobus vengono dall'orario comunale dell'estate 2026. Orari e fermate del bus
Vale la pena visitare Artemonas?
Sì. Salite il vicolo da Apollonia e siete fra le dimore, i loro cortili e i loro giardini, in vicoli che restano tranquilli anche ad agosto. Theodorou da solo vale la salita. Alloggiare qui funziona se volete calma con la capitale vicina, e non vi dispiace che cenare voglia dire il vicolo giù verso Apollonia e una risalita più lenta dopo. Spiaggia non ce n'è.
Le dimore e i vicoli
Famiglie di armatori costruirono le grandi case lungo la via principale nel diciannovesimo secolo, e lo stesso fecero isolani che avevano fatto fortuna all'estero ed erano tornati. Andateci nel tardo pomeriggio. È allora che la luce prende gli stucchi e le bouganville, e se proseguite oltre la piazza fino al margine del villaggio la vista si apre sui terrazzamenti verso la costa. Panagia ta Kochi, la chiesa parrocchiale, è sulla via principale, e ci sono chiese agli angoli in tutto il villaggio, come ovunque a Sifnos. Passate anche dal Museo della Ceramica di Sifnos, nella vecchia scuola Dragatsis. Apre tutti i giorni da giugno a settembre, e l'associazione dei ceramisti vi mostra il lavoro dei suoi soci durante l'estate.
Dove mangiare ad Artemonas
Artemonas è noto per i suoi amygdalota, i dolci alle mandorle. Tondi densi e umidi di pasta di mandorle spolverati di zucchero. Theodorou li fa come si deve, la vecchia pasticceria di famiglia in una viuzza che parte dalla piazza. Comprateli la mattina della partenza, viaggiano bene. Mosaico, accanto alla chiesa di Panagia ta Kochi, serve meze e piattini nel suo cortile. Per una vera scelta di ristoranti, scendete i 1,3 km fino allo Steno di Apollonia. E se siete qui a settembre, il festival gastronomico Tselementes occupa la piazza per tre giorni, dal 17 al 19 settembre nel 2026. Per cena c'è Perivoli, una taverna con giardino che fa la pasta in casa, e O Aggeles, una taverna macelleria per le grigliate.
Passeggiate da Artemonas
La viuzza che scende ad Apollonia è di 1,3 km, circa 15 minuti in discesa e 20 in risalita. Quasi tutte le sere finiscono così. Panagia Poulati, il monastero sulla costa fra qui e Kastro, è a circa mezz'ora in discesa su un sentiero segnalato, e ci si può bagnare dagli scogli sotto. Da Kastro sono circa 25 minuti. Un sentiero segnalato sale anche da Artemonas verso Agios Symeon, la cappella del 1667 sulla collina sopra Kamares. Il tramonto da lassù è il più bello dell'isola. La salita al Profitis Ilias, la cima dell'isola a 682 m, parte da Firogia sul sentiero ufficiale (6b), circa 1 ora 50 all'andata. La nostra guida alle camminate ha i percorsi e i tempi.
Come arrivare e il bus
Artemonas è a 7,7 km su strada da Kamares e a 11,2 km da Platis Gialos. Le linee dell'isola partono da qui. Il primo autobus della giornata parte alle 07:00 verso Kamares. Gli autobus per Platis Gialos e Vathi iniziano alle 09:00, quelli per Faros alle 09:30, e gli ultimi per risalire da Apollonia vanno verso mezzanotte d'estate. I biglietti di corsa semplice sono 2,20 € per il porto, 2,20 € per Platis Gialos, 2,20 € per Vathi, 2,20 € per Faros e 2,20 € per Kastro. Parcheggiate sulla strada al margine del villaggio ed entrate a piedi, i vicoli sono per camminare.
Artemonas e la villa
Villa Olivia Clara sta sopra Platis Gialos, a 11,2 km da Artemonas su strada, circa 20 minuti. Diciamo ai nostri ospiti di fare Artemonas e Apollonia in una sola sera. Lasciate l'auto all'ingresso di Artemonas, guardate le dimore nel tardo pomeriggio, fermatevi da Theodorou, poi scendete a piedi la viuzza fino ad Apollonia per cena sullo Steno. La risalita fino all'auto è di 20 minuti.
Quello che diciamo agli ospiti prima che vengano
Spiaggia non ce n'è. Quelle di sabbia richiedono l'auto o l'autobus, e ogni autobus passa prima da Apollonia. Qui ci sono meno camere che nella capitale, e vanno via presto. Alle nove di sera il villaggio è tranquillo, e se volete uscire è giù ad Apollonia. Theodorou finisce gli amygdalota nelle mattine di punta. Andateci presto. Quasi tutti i locali seguono gli orari dell'isola, da fine maggio a inizio ottobre.
Artemonas, Sifnos: domande frequenti
Per cosa è noto Artemonas?
Le sue dimore neoclassiche, costruite da famiglie di armatori del diciannovesimo secolo, e i suoi dolcetti alle mandorle. Gli amygdalota da Theodorou, la vecchia pasticceria di famiglia, sono il dolce simbolo dell'isola.
Quanto dista Artemonas da Apollonia?
1,3 km lungo il vicolo, circa 15 minuti in discesa e 20 in salita. Su strada sono 7,7 km da Kamares e 11,2 km da Platis Gialos.
C'è una spiaggia ad Artemonas?
No. Le spiagge di sabbia richiedono l'auto o l'autobus. Kamares è a 7,7 km su strada e Platis Gialos a 11,2 km, e l'autobus per entrambe parte dal villaggio. Potete scendere a piedi agli scogli di Panagia Poulati in circa mezz'ora.
Dove mangiare ad Artemonas?
Da Theodorou per amygdalota e dolci, da Mosaico per meze con aria di paese. Per la scelta completa di ristoranti, scendete a piedi fino allo Steno di Apollonia.
Partono bus da Artemonas?
Partono da qui. Il primo autobus della giornata lascia Artemonas alle 07:00 verso Kamares. Gli autobus per Platis Gialos e Vathi iniziano alle 09:00, quelli per Faros alle 09:30. Le tariffe sono 2,20 € per il porto e 2,20 € per Platis Gialos.
Artemonas è un buon posto dove alloggiare?
Se volete calma con la capitale vicina, sì. Scendete ad Apollonia per cena e risalite dopo, e le spiagge di sabbia richiedono l'auto o l'autobus. Le camere sono poche, quindi prenotate presto.
Per quale cucina è famosa Sifnos?
La revithada, ceci cotti tutta la notte in un tegame di terracotta, e i tegami stessi, che l'isola fa da circa tremila anni. E i dolcetti alle mandorle di Artemonas, gli amygdalota. La nostra guida alla cucina copre i piatti e dove mangiarli.
Quale parte di Sifnos è la migliore dove alloggiare?
Artemonas o Kastro per l'architettura e la quiete, Apollonia per le serate di paese e l'autobus per ovunque. Platis Gialos per una vacanza costruita intorno alla spiaggia, con o senza auto. Faros o Vathi per giornate di spiaggia più tranquille. La nostra guida su dove alloggiare confronta tutti e otto, con le distanze e gli orari degli autobus.
Artemonas dalla villa
Villa Olivia Clara è la nostra casa sopra Platis Gialos, a circa 20 minuti da Artemonas in auto. Scrivete a Elena con le vostre date, e chiedetele dei villaggi oltre che delle spiagge.