Scritto da Elena Philippou, che ospita alla Villa Olivia Clara sopra Platis Gialos.Aggiornato agosto 2026
Dove stanno i villaggi e le spiagge, e quanto distano su strada.
Sifnos è lunga circa 15 km da un capo all'altro. Mezz'ora di auto porta dal porto a quasi ogni spiaggia, e il percorso intero, da Cheronissos a nord fino a Vathi, è più vicino ai tre quarti d'ora. Ma la forma dell'isola complica le cose. La strada dal porto non scende dritta sulla costa sud, e Apollonia, il capoluogo, sta nell'entroterra. Due spiagge possono sembrare vicine sulla mappa e restare lontane in auto. Vathi e Platis Gialos distano poco più di tre chilometri in linea d'aria, e 17,5 su strada.
Le posizioni vengono da OpenStreetMap. La villa è il nostro segnaposto. Usate i comandi più e meno per lo zoom.
Due colonne. Si misura sempre solo da due posti, il porto dove si sbarca e dove si alloggia. Il nostro è Platis Gialos.
| Località | Da Kamares | Da Platis Gialos |
|---|---|---|
| Apollonia | 5,3 km | 9,0 km |
| Artemonas | 7,7 km | 11,2 km |
| Kastro | 8,4 km | 11,9 km |
| Platis Gialos | 14,2 km | — |
| Faros | 12,5 km | 10,5 km |
| Chrysopigi | 13,4 km | 3,2 km |
| Vathi | 14,7 km | 17,5 km |
| Cheronissos | 14,6 km | 23,3 km |
| Vroulidia | 12,3 km | 21,0 km |
| Kamares | — | 14,2 km |
Abbiamo misurato le distanze sulle strade di OpenStreetMap, due volte, con due motori di calcolo diversi. Ogni numero qui sopra concordava entro 130 metri. Verificato il 12 agosto 2026. Diamo solo chilometri. I minuti dipendono da chi guida, quindi le guide danno un intervallo abbastanza ampio da contenere un locale e uno alle prime armi, e ad agosto tutto richiede di più.
Queste sono le camminate che la gente fa. Seguono i sentieri, quindi alcune vengono più corte del tragitto in auto. Calcolate circa 15 minuti al chilometro. I sentieri salgono, e il fondo è vecchia pietra tanto spesso quanto asfalto.
Per qualsiasi cosa più lunga, cominciate dalla nostra guida al trekking a Sifnos.
Per gran parte dell'anno si parcheggia senza sforzo. Agosto è diverso. A Platis Gialos i tre parcheggi si riempiono entro tarda mattina quasi tutti i giorni, quindi scendete presto o andate a piedi da casa. Ad Apollonia lasciate l'auto in uno dei parcheggi agli ingressi del paese ed entrate a piedi.
Villa Olivia Clara sta sul pendio sopra Platis Gialos, sulla costa sud. È l'etichetta segnata sulla mappa. La spiaggia è in fondo alla strada, 7-10 minuti a piedi, e Chrysopigi poco più di tre chilometri su strada, a est lungo la costa. Il porto è dall'altra parte dell'isola, a 14,2 km su strada: calcolate 20-30 minuti per il tragitto.
Per una settimana di mare ve la cavate senza auto, e se volete i villaggi e le spiagge più tranquille, noleggiatene una. Il dettaglio, autobus e taxi compresi, è in spostarsi a Sifnos.
Piccola. Circa 15 km da un capo all'altro. Il tragitto più lungo che probabilmente farete è da Platis Gialos a Cheronissos, all'estremità nord: 23 chilometri. Quasi tutto ciò che interessa a un visitatore sta entro dieci chilometri da Apollonia.
14,2 chilometri su strada, passando da Apollonia. Sono su coste opposte, quindi non ci sono scorciatoie. Calcolate 20-30 minuti in auto o in taxi.
Quelli attorno al capoluogo: da Apollonia a Artemonas è 1,3 km sul sentiero, Kato Petali 1,0 km, Exampela 0,9 km. Kastro dista 2,5 km sull'antica mulattiera ed è una bella passeggiata. Sulla costa sud si cammina da Platis Gialos a Chrysopigi, 2,4 km lungo la costa, e da Faros a Chrysopigi, 1,5 km. Tutto il resto richiede le ruote.
Non per tutte. Platis Gialos, Kamares, Faros, Vathi e Chrysopigi sono sulla rete degli autobus. Le cale più tranquille, Fykiada e Vroulidia, richiedono un'auto, una barca o una lunga camminata.
No, e la cosa sorprende. Apollonia è nell'entroterra, al centro dell'isola, a 9 km da noi e a 5,3 km di salita dal porto. Andateci la sera, per lo Steno, le taverne e i negozi.
Siamo noi, una casa per otto sopra Platis Gialos, con la spiaggia in fondo alla strada. Elena risponde di persona a ogni messaggio.
Le posizioni di villaggi, spiagge e monasteri, e la rete stradale su cui sono misurate le distanze, provengono da OpenStreetMap.