Scritto da Elena Philippou,Aggiornato giugno 2026
Sifnos non ha aeroporto. L'unico modo per arrivarci è il traghetto — ecco come funziona nella pratica, a seconda di dove partite.
Il traghetto arriva a Kamares, il porto sulla costa ovest. Da lì, Platis Gialos (dove si trova la villa) è a circa 15–20 minuti in auto. La maggior parte delle persone vola ad Atene, prende la metro o un taxi fino al porto del Pireo e poi sale sul traghetto per Sifnos. Un'alternativa apprezzata, che evita la lunga traversata dal Pireo, è volare a Milos (MLO) e prendere il breve traghetto da Adamas — circa 40 minuti.

Volo per Atene (ATH).
Dall'aeroporto al porto del Pireo: la metro linea 3 arriva ora direttamente al Pireo (circa 55–60 minuti, treni ogni 30 minuti circa), bus espresso X96, o taxi (~40–50 min, meno prevedibile nel traffico).
Traghetto dal Pireo (intorno ai gate E9-E10, ma controllate i tabelloni) a Kamares, Sifnos: circa 2,5 ore con traghetto veloce, o circa 5-6 ore con traghetto convenzionale. Gli orari dei traghetti sono pubblicati online e aggiornati ogni stagione, quindi controllateli a ridosso delle date del vostro viaggio.
“Elena was a great host, helped with transport, and was easy to communicate with.”
Tutte le durate sono approssimative e variano in base al traghetto e all'operatore. Le frequenze sono stagionali — molte più corse in estate. Verificate sempre gli orari in tempo reale.
Le compagnie su queste rotte cambiano più in fretta delle guide. Per la stagione 2026 sono SeaJets (veloce), Fast Ferries, Aegean Sea Lines, Blue Star Ferries e Magic Sea Ferries, oltre alla piccola linea locale Artemis. Se una guida cita Zante Ferries (assorbita da Fast Ferries) o Aegean Speed Lines, non è aggiornata: non esistono più.
| Da | Tipo | Durata | Tariffa da | Corse |
|---|---|---|---|---|
| Pireo (Atene) | Alta velocità | ≈2½ h | 69 € | 2–5 al giorno (estate) |
| Pireo (Atene) | Convenzionale | ≈5 h | 41 € | 2–5 al giorno (estate) |
| Lavrio (Atene) | Alta velocità | ≈3 h 10 | 55 € | Ogni giorno, fine mag.–metà set. |
| Milos | Veloce / convenzionale | ≈40–50 min | 35 € | Fino a 6–7 al giorno (estate) |
| Paros | Alta velocità | ≈55 min | 70 € | Stagionale |
| Serifos / Kimolos | Traghetto | ≈20 min–1½ h | 6 € | Diverse al giorno (estate) |
| Santorini / Mykonos | Veloce / convenzionale | ≈2¾–5¼ h | 12,50 € | Stagionale |
Tariffe indicative 2026 per punto di partenza; durate e prezzi variano per nave e compagnia. Verifica in tempo reale prima di prenotare. Verificato a giugno 2026.
La rotta principale e di gran lunga la più frequente. I traghetti veloci impiegano circa 2,5 ore; quelli convenzionali (più lenti, meno costosi) circa 5-6 ore. Più partenze giornaliere in luglio–agosto; meno nella bassa stagione.
Catamarano veloce ≈ 2 h 30, da ~69 € · traghetto tradizionale ≈ 5 h, da ~41 € · 2–5 partenze al giorno in estate · prima nave ~7:00, veloce alle 7:45 in alta stagione
Il secondo accesso dal continente: un catamarano veloce parte ogni giorno da fine maggio a metà settembre e raggiunge Kamares in circa tre ore, via Kythnos e Serifos. Lavrio è un porto più piccolo e tranquillo del Pireo, e un po' più vicino all'aeroporto di Atene.
Circa 3 h 10 · intorno ai 55 € · tutti i giorni, da fine maggio a metà settembre (Magic Sea Ferries)
Circa 40 minuti con il traghetto veloce, fino a due ore con le navi più lente. Milos ha un piccolo aeroporto nazionale (MLO) con più voli al giorno da Atene. Volare fino a Milos e fare la breve traversata è quindi una valida alternativa alla lunga rotta dal Pireo.
Veloce ≈ 40–50 min, da ~35 € · tradizionale da ~6,50 € · fino a 6–7 corse al giorno in piena estate
Meno di un'ora sul traghetto veloce estivo (circa 55 minuti); la linea locale economica, attiva tutto l'anno, è più lunga, circa 2–3 ore. Paros ha il proprio aeroporto e collegamenti traghetto da più isole — utile se state facendo island-hopping. La frequenza è stagionale.
55 min con il veloce estivo, da ~70 € · circa 2–3 h con l'economica linea locale attiva tutto l'anno, da ~4,50 €
Brevi tratte di meno di un'ora. Entrambe le isole si trovano sulla stessa linea traghetto di Sifnos dal Pireo — tappe naturali se visitate più di un'isola.
Serifos: circa 20-35 min, da ~6 € · Kimolos: circa 40 min-1 h 30, da ~6 € · diverse navi al giorno in estate
Circa 2,5–4 ore, stagionale e meno frequente — di solito richiede una coincidenza o un traghetto specifico per island-hopping. Consultate gli orari dei traghetti aggiornati online.
Santorini: veloce ≈ 2 h 45–3 h, tradizionale ≈ 5 h 15 da ~12,50 € · Mykonos: circa 2 h con il veloce estivo · collegamenti stagionali
Le durate e le tariffe indicative provengono dagli orari 2026 pubblicati dalle compagnie e da Discover Cyclades; orari e prezzi cambiano ogni stagione, verificate sempre prima di prenotare. Verificato a giugno 2026.
Ormai è tutto biglietto elettronico. Per i biglietti dei traghetti mandiamo i nostri ospiti su Discover Cyclades: orari e tutte le compagnie in un unico posto. Gli orari di ogni stagione si definiscono in primavera; prenotate le traversate di agosto, e qualsiasi traversata con l'auto, con settimane di anticipo. Nel resto dell'anno bastano in genere pochi giorni.
Se siete già sull'isola e dovete modificare un biglietto cartaceo, l'agenzia del porto di Kamares può aiutarvi: Aegean Thesaurus (+30 22840 33151).
Prenota i biglietti dei traghetti su Discover CycladesNon esistono voli diretti per Sifnos dal Regno Unito o da altri aeroporti internazionali. Volate ad Atene (ATH); la maggior parte degli aeroporti britannici ha voli diretti. Poi prendete il traghetto come indicato sopra. In estate, alcuni aeroporti britannici/europei hanno voli stagionali diretti per Milos (MLO), il che riduce il tratto in traghetto a 30–45 minuti. Qualunque sia la rotta scelta, lasciate un buon margine per il viaggio di ritorno: controllate l'orario del traghetto, aggiungete il trasferimento all'aeroporto di Atene, e se la coincidenza è stretta, considerate seriamente un pernottamento ad Atene. Perdere un volo a causa di un traghetto in ritardo è più comune del previsto in agosto.
Per la maggior parte dell'isola, un'auto è la scelta pratica — le strade tra i villaggi sono tortuose e non ci sono taxi ad aspettarvi al porto. I bus partono dall'hub principale dell'isola ad Artemonas e, passando per Apollonia, raggiungono i principali villaggi e spiagge. Se alloggiate ad Apollonia o a Platis Gialos, potete fare le giornate in spiaggia senza auto. Consultate la nostra guida su dove dormire per il quadro completo.
dove dormire a SifnosPrenotate i traghetti di agosto con settimane di anticipo: le rotte popolari si esauriscono, soprattutto per i veicoli.
Il meltemi (vento del nord) raggiunge il picco tra luglio e agosto e ferma per primi i catamarani veloci. I traghetti tradizionali di solito continuano a navigare. Con previsioni di vento, preferite la nave lenta; se la traversata viene cancellata per maltempo avete diritto al rimborso totale o alla riprotezione gratuita sulla partenza successiva. In ogni caso, non prenotate mai un volo di ritorno lo stesso giorno di una traversata: dormite una notte ad Atene.
Il porto di Kamares è sulla costa ovest, circa 15–20 minuti in auto da Platis Gialos.
Il terminal del Pireo è grande: cercate gli ormeggi delle Cicladi occidentali intorno ai gate E9-E10 e controllate i tabelloni elettronici per la vostra imbarcazione. Datevi tempo per trovarlo.
Gli orari dei traghetti sono pubblicati online e aggiornati ogni stagione, quindi consultate gli orari in tempo reale a ridosso delle date del vostro viaggio.
Di fretta, o diffidenti del vento? Hoper opera voli di linea in elicottero da Atene all'eliporto di Sifnos, a Tholos: circa 40 minuti di volo. Le tariffe variano a seconda della rotta e della stagione, quindi controllate su Hoper i prezzi attuali Atene–Sifnos. Chiedete a Elena: vi indirizza lei.
Quando il tuo traghetto arriva a Kamares, non dovrai organizzare nulla sul molo: dimmi la tua imbarcazione e ti indicherò un autista di fiducia, oppure farò trovare un'auto a noleggio ad aspettarti. Dal porto, la villa è a 15–20 minuti di auto, sopra Platis Gialos.
In traghetto. Sifnos non ha aeroporto. La rotta principale va dal Pireo (il porto di Atene) a Kamares: circa 2 ore e mezza con il traghetto veloce o intorno alle 5 ore con quello tradizionale. Si può arrivare anche da Lavrio (circa 3 h, in estate), Milos (circa 40-45 minuti col traghetto veloce), Paros o altre isole delle Cicladi.
No — Sifnos non ha aeroporto, quindi non ci sono voli di linea per l'isola stessa. L'aeroporto domestico più vicino è Milos (MLO), servito da Atene; da lì sono circa 40-45 minuti di traghetto veloce fino a Sifnos, il che rende volare a Milos un'alternativa pratica alla lunga traversata dal Pireo. Altrimenti, volate ad Atene (ATH) e prendete il traghetto dal Pireo (circa 2,5 ore col veloce, 5 ore col tradizionale). L'unico modo per atterrare a Sifnos stessa è l'elicottero — Hoper opera voli di linea da Atene.
Circa 2,5 ore con traghetto veloce, o circa 5-6 ore con traghetto convenzionale (più lento). Il percorso è dal porto del Pireo (intorno ai gate E9-E10, controllate i tabelloni) al porto di Kamares a Sifnos. Gli orari dei traghetti sono pubblicati online e aggiornati ogni stagione, quindi controllateli a ridosso delle date del vostro viaggio.
Da Milos: circa 40-45 min col traghetto veloce (circa 2 ore con quello tradizionale), la maggior parte dei giorni in stagione. Da Paros: circa 55 minuti sul veloce estivo (più lungo sulla linea locale attiva tutto l'anno), stagionale. Da Santorini: di solito 2,5-4 ore con possibile coincidenza, stagionale e meno frequente. Consultate gli orari dei traghetti aggiornati online — le rotte variano molto al di fuori di luglio-agosto.
Volo per Atene (la maggior parte degli aeroporti britannici ha voli diretti) poi traghetto dal Pireo a Sifnos — la rotta standard. In estate, alcuni aeroporti britannici hanno voli stagionali diretti per Milos, il che ridurrebbe il viaggio a 40-45 min di traghetto veloce. Qualunque sia la rotta, lasciate margine prima del volo di ritorno in caso di ritardi dei traghetti.
Per la maggior parte dell'isola, sì. Le strade tra i villaggi non sono percorribili a piedi, non ci sono taxi al porto, e la frequenza dei bus è limitata fuori stagione. Le eccezioni sono Apollonia (centrale, e servita da tutte le linee — che partono dall'hub di Artemonas) e il soggiorno in riva al mare a Platis Gialos o Kamares. Prenotate un'auto in anticipo per le visite di luglio–agosto.
Diteci le vostre date e saremo felici di consigliarvi su traghetti, trasferimenti e come raggiungere la villa. Oppure verificate direttamente la disponibilità.