Sifnos, quartier par quartier
Écrit par Elena Philippou, qui reçoit ses hôtes à la Villa Olivia Clara au-dessus de Platis Gialos.Mis à jour août 2026
Apollonia si vous voulez aller dîner à pied. Platis Gialos, Faros ou Vathi si vous voulez la plage à la porte, et Artemonas ou Kastro pour l'architecture. Pas de voiture ? Apollonia, Platis Gialos ou Kamares, tous les trois sur la ligne de bus principale.
Sifnos est petite. Environ 15 km d'un bout à l'autre, 2 777 habitants au recensement de 2021, donc aucune base n'est loin des autres. Mais l'endroit où vous dormez décide si vous pouvez vous baigner avant le petit-déjeuner, et si le dîner se fait à pied ou en voiture. Il n'y a pas d'aéroport. Tout le monde arrive en ferry à Kamares, l'unique port, environ 2 h 30 depuis Le Pirée en ferry rapide et environ 5 h en ferry classique. Nous vivons au-dessus de Platis Gialos, donc c'est celui-là que nous connaissons le mieux. Voici les huit, comme nous les expliquerions à un ami.

| Quartier | Plage | Dîner à pied | Bus (été 2026) | Voiture ? | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|---|
| Kamares | Longue, sable, peu profonde | Oui, le long du port | Env. toutes les heures, 07 h 15–23 h 30 | Non | Première/dernière nuit, sans voiture |
| Apollonia | Aucune (bus ou voiture) | Oui, le Steno | Presque toutes les lignes, ~07 h 00–minuit | Non | Restaurants, bars, sans voiture |
| Artemonas | Aucune (voiture) | Deux tavernes; davantage à Apollonia | Départ des lignes, dès 07 h 00 | Utile | Architecture, pâtisseries, calme |
| Kastro | Baignades sous le village | Quelques adresses dans les ruelles | 11/jour vers Apollonia, 07 h 25–23 h 30 | Utile | Atmosphère, lever du soleil |
| Platis Gialos | ≈700 m de sable Pavillon Bleu | Oui, le long de la baie | Env. toutes les heures, 09 h 30–22 h 30 | Optionnelle | Séjours plage, familles |
| Faros | Trois criques abritées | Oui, quelques tavernes | Env. toutes les 2 h, 9/jour | Utile | Journées plage tranquilles |
| Vathi | Baie calme et peu profonde | Oui, sur le sable | 7/jour dans chaque sens | Oui | Jeunes enfants, vrai calme |
| Chrysopigi | Apokofto, près du monastère | Très limité | Pas d'arrêt (à pied depuis Faros) | Oui | Paysage, isolement |
Les fréquences de bus et les premiers et derniers départs de cette page viennent de l'horaire officiel des bus de Sifnos pour l'été 2026 (valable du 3 juillet au 31 août), que nous republions en entier sur notre page Horaires des bus de Sifnos , vérifié en août 2026. Les distances routières sont calculées sur la géométrie des routes d'OpenStreetMap, vérifiée en août 2026.
Tous les ferries accostent ici, c'est donc la première ou la dernière nuit facile. La plage est longue, sableuse et équipée, avec des tavernes derrière, et l'eau est peu profonde, comme à Vathi, donc bien avec de jeunes enfants. Elle est orientée à l'ouest. Vous dînez avec le coucher de soleil sur l'eau. Le dîner est une marche à plat le long du port et vous pouvez faire tout le séjour sans voiture. C'est un port en activité, cependant. Les ferries vont et viennent dès le petit matin, et des huit villages c'est le plus banal à regarder.
Les bus au départ du port passent environ toutes les heures de 07h15 à 23h15, avec un long trou avant celui de 09h30, et tous passent par Apollonia. Le dernier bus vers Kamares quitte Apollonia juste après 23h00. Apollonia est à 5,3 km par la route. Platis Gialos est à 14,2 km, 20 à 30 minutes en voiture. Horaires complets
La capitale, et là où l'île se retrouve le soir. La plupart des restaurants et des bars sont sur le Steno, la ruelle piétonne, ou juste à côté, alors vous allez dîner à pied tous les soirs. Logez ici si le dîner compte plus pour vous que la plage. C'est aussi l'endroit le plus simple à vivre sans voiture. Il n'y a pas de plage. Les baignades les plus proches sont à un trajet de bus ou de voiture. Et en août c'est l'endroit le plus fréquenté de Sifnos.
Presque toutes les lignes de bus de l'île passent par Apollonia. Les premiers bus partent peu après 07:00 et le dernier vers le port part à 23:00. 5,3 km par la route depuis Kamares. Depuis Platis Gialos il y a 9 km, 15 à 20 minutes en voiture. Des parkings municipaux gratuits se trouvent aux entrées du village. Horaires complets
Dix minutes de montée à pied depuis Apollonia. Des demeures néoclassiques et des ruelles calmes, et les boulangeries justifient à elles seules la montée. Allez chez Theodorou pour les amygdalota. Logez ici si vous voulez le calme avec la capitale tout près. Perivoli fait ses pâtes maison dans un jardin et O Aggeles est la taverne du boucher pour les grillades, donc on dîne aussi au village. Pour le choix complet, les 1,3 km de ruelle qui descendent à Apollonia, et une remontée plus lente. Pas de plage. Les plages de sable sont toutes à une voiture ou un bus, même si vous pouvez descendre à pied jusqu'aux rochers de Panagia Poulati en une demi-heure environ.
Les lignes de bus commencent ici. Le premier bus de la journée quitte Artemonas à 07:00 vers Kamares. Platis Gialos et Vathi sont desservis à partir de 09:00 et Faros à partir de 09:30. 7,7 km par la route depuis Kamares. Horaires complets
Le village médiéval sur la falaise. Des ruelles en escalier, et l'église des Sept Martyrs sur son rocher en contrebas. C'est le plus bel endroit de Sifnos. Il est orienté à l'est, vous vous réveillez donc avec le lever du soleil sur la mer. Jamais le coucher. Les couples et les photographes l'adorent. Dans les ruelles, Loggia ouvre pour le vin à 19 h et Dolci s'occupe des douceurs, et Cantina est à Seralia, dans la crique en contrebas, dix minutes d'escaliers. Pour le choix complet de restaurants vous allez à Apollonia, 2,5 km par l'ancien chemin de pierre ou un court trajet en bus. Pas de vraie plage au village. Se baigner veut dire descendre et remonter plus raide. Les logements sont rares, et les marches sont pénibles avec de grosses valises ou de mauvais genoux.
Une navette fait l'aller-retour avec Apollonia, dix bus par jour dans chaque sens, le premier à 07:25 et le dernier au départ de Kastro à 22:05. Environ toutes les deux heures dans la journée, plus proche de l'heure en soirée. 8,4 km par la route depuis Kamares. Horaires complets
C'est ici que nous sommes. Environ 700 mètres de sable Pavillon Bleu, l'une des plus longues plages de l'île, aux eaux calmes et claires. Elle est orientée plein sud, donc elle reste abritée quand le meltemi souffle du nord. Les tavernes et les boutiques bordent la baie et on va dîner en sandales. Les familles viennent ici, et quiconque veut se baigner avant le petit-déjeuner. Notre maison, la Villa Olivia Clara, est à flanc de colline au-dessus de la baie, à 700 m et 7 à 10 minutes de marche en descendant jusqu'au sable. En août, la baie est à son plus animé. Et il n'y a pas de beach clubs à la Mykonos, juste les transats des restaurants, premiers arrivés premiers servis.
Sur la ligne principale via Apollonia vers Artemonas et Kamares. Bus environ toutes les heures, le premier hors de la baie à 07:40, le dernier à 22:30. Le dernier bus qui redescend quitte Artemonas à 21:00, donc un dîner tardif à Apollonia veut dire prendre la voiture. 14,2 km par la route depuis le port. 9 km jusqu'à Apollonia, 15 à 20 minutes. Trois parkings desservent la baie. En août, ils sont pleins en fin de matinée la plupart des jours. Horaires complets
Un petit ancien village de pêcheurs avec trois criques abritées et un sentier côtier plat jusqu'au monastère de Chrysopigi, à 1,5 km. Les couples et les jeunes familles y vont pour des journées de plage tranquilles. L'eau est facile et quelques bonnes tavernes sont posées sur le sable. Le dîner est à deux minutes à pied, et ce sont les mêmes quelques cartes tous les soirs. Faros est petit. Tout changement de décor passe par le bus ou la voiture.
Le bus de Faros part d'Artemonas par Apollonia environ toutes les deux heures. Treize bus par jour atteignent le village. Le dernier au départ d'Artemonas part à 17:30, et ceux d'après partent d'Apollonia, le dernier à 21:30. 12,5 km par la route depuis Kamares. Horaires complets
Une baie profonde et abritée, de sable, avec l'eau parmi les plus calmes et les moins profondes de l'île. Quand les voyageurs demandent où emmener de jeunes enfants, nous disons Vathi. Les tavernes se tiennent le long du sable, donc le dîner est une marche pieds nus sur la plage. C'est la tranquille. Près du bout de la route, peu de commerces, pas de vie nocturne. Apollonia est à 15 à 20 minutes en voiture pour tout le reste.
Six bus par jour dans chaque sens sur la ligne de Vathi via Apollonia, le premier depuis Artemonas à 09:00 et le dernier au départ de Vathi à 21:30. 14,7 km par la route depuis Kamares. Horaires complets
Une poignée de maisons autour du monastère le plus photographié de l'île, à côté de la plage abritée d'Apokofto. Logez ici si le paysage passe en premier et que vous voulez sortir de chez vous directement sur le sentier côtier. Faros est à 1,5 km d'un côté et Platis Gialos à 2,4 km de l'autre. Vous vous baignez à Apokofto. Il y a très peu à manger sur place et presque nulle part où loger, donc vous prendrez la voiture pour les courses et pour la plupart des soirées.
Le bus de Platis Gialos s'arrête à l'embranchement de Chrysopigi, sur la route principale, à environ 10 minutes à pied du monastère. Le bus de Faros vous laisse les derniers 1,5 km, ou venez de Platis Gialos, 2,4 km par le sentier côtier ou 3,2 km par la route. Deux parkings, l'un en haut près du monastère et l'autre en bas près de la plage. 13,4 km depuis Kamares. Horaires complets
Avec de jeunes enfants, Vathi ou Kamares. L'eau des deux est la plus calme et la moins profonde de l'île, et les tavernes sont à une marche pieds nus de votre serviette. Les adolescents s'en sortent mieux à Platis Gialos ou à Apollonia, soit la longue plage Pavillon Bleu avec de l'animation autour, soit le Steno avec les restaurants de l'île devant la porte.
À partir de juillet le meltemi souffle du nord et les plages exposées au nord deviennent agitées, Poulati parmi elles, souvent hachée l'après-midi. La côte sud et sud-est reste abritée pendant tout cela, donc Platis Gialos, Chrysopigi, Faros et Vathi gardent leur baignade. Installez-vous de ce côté avec des enfants et vous perdez rarement une journée dans l'eau.
Des tamaris derrière Apokofto, des arbres à Faros, Vathi et Kamares, et c'est toute la liste. Partout ailleurs c'est un parasol de location ou ce que vous portez. Les transats des plages équipées sont ordinaires, premier arrivé premier servi, et il n'y a rien à réserver à l'avance.
Glyfo a de l'eau peu profonde assez loin et absolument rien sur le sable. Cela marche avec des enfants, et les tavernes les plus proches sont à dix minutes à pied en revenant à Faros. Vathi, Platis Gialos et Kamares sont de l'autre genre, avec transats, restaurants et commerces derrière la plage.
Kastro est un nœud de ruelles en escalier. Pénible avec une poussette, comme avec de grosses valises.
Sifnos a de petits hôtels familiaux et des studios dans chacune de ces zones, et pour un couple ou un court séjour c'est le bon choix. Pour une famille ou un groupe, ou pour plus de quelques nuits, prenez une villa. Vous avez l'espace, une cuisine, et une piscine que personne d'autre n'utilise. Par personne cela coûte souvent moins. Toutes les villas de l'île avec piscine privée pour des groupes de six à dix, la nôtre comprise, sont dans notre comparatif des villas à Sifnos avec piscine privée.
Chaque hôtel, ensemble de suites et de résidences de Sifnos qui prend ses propres réservations, groupé par zone. C'est la règle. Choisir lesquels de nos voisins sont bons ne vous apporterait rien. Les chambres à louer et les studios sont traités plus haut. Nesea et la Villa Verina satisfont la règle, et elles sont comparées sur notre page villas, car une propriété doit être mesurée une fois avec une seule règle.
| Hôtel | Village | Type | Chambres | Piscine | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| Kamares, le port | |||||
| ALK Hotel | Kamares | Hôtel | — | — | alkhotel.gr |
| Sifnos House Rooms & Spa | Kamares | Hôtel | — | — | sifnoshouse.com |
| Nymfes Hotel | Kamares | Hôtel | 10 | Commune | nymfes.gr |
| Apollonia et alentours | |||||
| Stamna | Apollonia | Hôtel | — | Privée, sur certaines unités | stamnasifnos.com |
| Rabagas Suites | Apollonia | Suites | — | — | rabagas-suites.com |
| NiMa Sifnos Residences | Apollonia | Résidences | — | — | nimasifnos.gr |
| Andromeda | Apollonia | Hôtel | — | Commune | andromedasifnos.gr |
| Nival Boutique Hotel | Apollonia | Hôtel | — | Commune | nivalsifnos.gr |
| Petali Village Hotel | Ano Petali | Hôtel | — | Commune | hotelpetali.gr |
| Artemonas | |||||
| Astarte | Apollonia–Artemonas | Suites | 5 | Commune | astartesifnos.gr |
| Kamarotí Suites | Artemonas | Suites | — | — | kamaroti.gr |
| Platis Gialos | |||||
| Verina Terra | Platys Gialos | Hôtel | — | — | verinahotelsifnos.com |
| Niriedes Hotel | Platys Gialos | Hôtel | — | — | niriedeshotel.com |
| Enalion Suites | Platis Gialos | Suites | — | — | enalionsifnos.gr |
| Faros | |||||
| NÓS Hotel & Villas | Faros | Hôtel | 18 | Commune | stayatnos.com |
| Vathi | |||||
| Elies Resorts | Vathi | Resort | — | Privée, sur certaines unités | eliesresorts.com |
| Ailleurs sur l'île | |||||
| Sigma Residences | Exambela | Résidences | — | Privée, sur certaines unités | sigmaresidences.com |
| Verina Astra | Poulati | Hôtel | — | — | verinahotelsifnos.com |
Chaque champ a été relevé sur le site de l'hôtel lui-même le 23 août 2026, et les sources sont nommées sans lien. Un tiret signifie que l'établissement ne publie pas ce chiffre. La question reste ouverte. Nous vérifions auprès de l'établissement parce que les listes se trompent, et parce que plusieurs adresses de Sifnos portent le même nom qu'un établissement d'une autre île.
13 autres établissements figurent dans les listes d'hôtels de l'île, et nous n'avons pas trouvé de site à eux pour les vérifier. Ils restent hors du tableau pour cette seule raison. Gerofinikas Boutique Hotel, Arcos Suites, Eutopia Suites, Apsila Pool Suites, Xerolithia, Aerides Boutique Rooms, Spilia Retreat, Plakoto House, Villa Nelin, Misty, Aegean Eye, Ammos, Iliofegaro.
Vérifier les 31 sur le site de chaque établissement a révélé deux problèmes différents. Les grands sites de listing placent bien à Sifnos des hôtels qui n'y sont pas. Et plusieurs adresses de Sifnos portent le même nom qu'un établissement d'une autre île, ce qui nous a fait écrire deux de ces lignes à l'envers jusqu'à ce que nous les revérifiions en août 2026. Chaque ligne ci-dessous vient des pages de l'établissement lui-même.
Les meilleurs cinq étoiles de Sifnos selon Expedia incluaient Milos Cove et White Pebble Suites.
Les deux sont sur Milos. Le site de White Pebble le situe à Pollonia.
The Hotel Guru plaçait Verina Terra à Artemonas.
La page de Verina dit qu'il se trouve le long de Platys Gialos, à l'autre bout de l'île.
Nous disions que le Smaragdi était en réalité à Perivolos, sur Santorin.
C'était notre erreur. Il y en a deux. Le Smaragdi Hotel est à Artemonas sur Sifnos et un autre Smaragdi est à Perivolos sur Santorin, et chacun a son propre site.
Nous disions qu'un Eleonas, une Aglaia et une Villa Irini étaient tous en Crète.
Faux également. Chacun de ces noms appartient aussi à un établissement bien réel de Sifnos. Eleonas et Villa Irini sont à Platis Gialos, Aglaia est à Agia Marina, à Kamares.
Chaque village de notre tableau a été lu sur l'adresse de l'établissement lui-même, seul moyen de distinguer deux adresses qui portent le même nom. Si vous réservez depuis un classement, ouvrez le site de l'hôtel et regardez où il dit lui-même se trouver.
L'un des endroits ci-dessous est le nôtre, et il est signalé. Les autres sont là parce que pour certains voyages ils sont la bonne réponse, et Sifnos est une île bien trop petite pour prétendre le contraire. Personne ne paie pour figurer sur cette liste et il n'y a pas de liens affiliés.
Platis Gialos | villa privée | 8 personnes
Notre maison au-dessus de la baie de Platis Gialos, pour huit personnes au maximum : quatre chambres, vue sur la mer et une piscine de 12 mètres entièrement à vous, rien n'est partagé avec d'autres hôtes. La plage est à 700 m en contrebas, 7 à 10 minutes à pied, et vous échangez directement avec Elena avant et pendant votre séjour. Les voyageurs lui attribuent 5.0 sur plus de 45 avis.
À partir de 1 400 € la nuit, en réservation directe
Vathi | domaine en bord de mer avec personnel | jusqu'à 18 personnes
Pour douze personnes ou plus, un été à plusieurs familles ou un grand anniversaire, nous vous orienterions vers Verina. C'est sur la plage à Vathi, avec du personnel et très soigné, et l'endroit a la réputation d'être l'un des domaines les plus haut de gamme de l'île. Un lieu plus grand et plus formel qu'une maison comme la nôtre, en général réservé à la semaine et tarifé en conséquence.
Très haut de gamme | sur demande uniquement | Leur site
Platis Gialos | résidences design | quatre maisons de 6 à 9 personnes
Des résidences en pierre à quelques pas de la plage, très belles à regarder. La question qu'on nous pose le plus à leur sujet, c'est la piscine. La plupart des résidences partagent la piscine principale, alors demandez avant de réserver si une piscine privée compte pour vous.
Milieu-haut de gamme | tarifs sur leur site | Leur site
Platis Gialos | ensemble d'unités indépendantes | ~10 personnes
Un bon rapport par personne pour un grand groupe d'amis ou deux familles qui voyagent ensemble. Des unités séparées et indépendantes sur un grand terrain près de la plage, donc chacun a sa propre porte d'entrée. Les unités partagent une piscine, et l'ensemble part sur une seule réservation.
Bon rapport par personne | tarifs sur leur site | Leur site
Platis Gialos | petits hôtels sur le sable
Pour un couple qui veut tomber du lit sur la plage et que quelqu'un d'autre prépare le petit-déjeuner, les hôtels le long de la baie le font bien. L'Hotel Platys Gialos est juste sur le sable. Alexandros est un complexe familial à l'autre bout de la baie, à environ 150 mètres de la plage. Beaucoup de ses terrasses donnent sur la mer. Les chambres du premier rang partent en premier, réservez donc tôt pour juillet et août.
Tarifs très variables selon la saison et la chambre
Dans toute l'île | studios et chambres à louer
Sifnos a toujours les chambres à louer cycladiques classiques. Les bonnes sont impeccables, tenues par la famille, et coûtent une fraction d'une villa. Prenez-en une pour un court séjour, pour une nuit près du port avant ou après le ferry, ou comme base sans voiture à Apollonia. Ce sont de petites adresses et elles se remplissent, alors écrivez-leur tôt.
Parmi les lits les moins chers de l'île
“The place is very quiet and calm, yet the beach, shops and restaurants are within walking distance.”
Pour une première visite, Apollonia ou Platis Gialos. Apollonia a le dîner à pied le long du Steno et presque toutes les lignes de bus au village. Platis Gialos a environ 700 mètres de plage de sable calme, Pavillon Bleu, bordée de tavernes. Faros ou Vathi si vous voulez des journées de plage plus tranquilles, Artemonas ou Kastro pour l'architecture. Rien n'est loin. L'île fait environ 15 km d'un bout à l'autre.
À Apollonia, Kamares ou Platis Gialos, non. Ils sont sur la ligne de bus principale, qui passe environ toutes les heures en été du petit matin jusque vers 23:30 côté Apollonia. Surveillez la soirée, cependant. Le dernier bus qui descend à Platis Gialos quitte Artemonas à 21:00, ce qui est tôt pour un dîner grec. Pour Artemonas, Kastro, Faros, Vathi ou Chrysopigi, une voiture simplifie beaucoup la vie.
Vathi et Kamares ont les eaux les plus calmes et les moins profondes de l'île : c'est notre choix avec de jeunes enfants. Avec des adolescents, nous choisirions Platis Gialos ou Apollonia. La longue plage Pavillon Bleu bordée de tavernes, ou le Steno avec les restaurants et les bars de l'île à quelques pas. Platis Gialos est le compromis le plus commode. Environ 700 mètres de plage de sable Pavillon Bleu, calme et claire, avec tavernes et boutiques à quelques pas. Faros offre trois criques abritées à plus petite échelle, et Apokofto, à Chrysopigi, est une jolie baignade abritée au pied du monastère, même si l'on n'y loge presque pas.
De quatre à sept nuits. L'île fait environ 15 km d'un bout à l'autre, c'est donc assez pour s'installer dans une base, parcourir Apollonia, Artemonas et Kastro, et se baigner le long de la côte sud (Platis Gialos, Chrysopigi, Faros, Vathi) sans se presser. Les villas, la nôtre comprise, ont en général une durée minimale en haute saison.
Sifnos est plus verte et plus calme que Milos, et elle a la meilleure cuisine des trois. Milos a les plages spectaculaires, et la foule qui va avec. Serifos est âpre et tranquille. Pour la cuisine et les villages, Sifnos. Nous vivons ici, alors lisez-le en le sachant.
Vathi, puis Faros et Chrysopigi. Vathi est près du bout de la route avec sept bus par jour et reste calme même à la mi-août. Faros est un petit village avec quelques tavernes. Chrysopigi n'a presque nulle part où loger. Apollonia et Platis Gialos sont l'île à son plus fréquenté ce mois-là.
Platis Gialos ou Apollonia. Le plus simple des deux est Platis Gialos. Une longue plage de sable calme, le dîner à quelques pas, et un bus environ toutes les heures pour partout ailleurs. À Apollonia les restaurants et presque toutes les lignes de bus sont devant votre porte, et les plages sont à quelques minutes de voiture. Montez à Kastro pour un lever de soleil et à Artemonas un matin pour les boulangeries.
À Poulati, sur la côte est au nord de Kastro. C'est l'un des trois établissements Verina de l'île et ils sont dans des villages différents, vérifiez donc lequel un listing désigne. Verina Terra est à Platys Gialos, et certains classements le placent par erreur à Artemonas.
À Vathi, sur la baie abritée exposée à l'ouest. C'est le seul resort de notre liste, et certaines de ses chambres ont leur propre piscine d'après son site.
À Apollonia, vous allez donc dîner à pied le long du Steno. Ses pages indiquent que certaines chambres ont une piscine privée.
Les 18 du tableau ci-dessus, ainsi que les 13 de la liste non vérifiée en dessous. Le tableau repose sur cette seule règle et couvre tout hôtel, ensemble de suites ou résidences à Sifnos qui fait tourner son propre moteur de réservation. Chaque champ a été lu sur le site de l'établissement, et lorsqu'un chiffre n'est pas publié nous le disons.
Dites-nous quand vous venez et combien vous êtes. Si un autre endroit de cette liste convient mieux à votre voyage, nous le dirons.